Contact
CGV et Règlement intérieur du
Studio Danse Pilates Lyon
INTRODUCTION
Studio Danse Pilates Lyon est un Studio de Danse dédié à la pratique de la Danse et de la Méthode Pilates, plus précisément la Méthode true Pilates®.
Le studio propose des cours collectifs en petit groupe et des cours privés/Duo/Trio dispensés par une équipe Certifiée, diplômée et spécialisée.
Studio Danse Pilates Lyon est aussi un centre de formation pour la Méthode True Pilates®.
De ce fait l’élève/client donne son accord pour observation des cours et mise en situation par le Stagiaire quand leur niveau correspond à celui de l’élève/client.
Directeur et Formateur principal : Thierry Véziès
Statut : Profession libérale
Numéro SIRET : 491 433 579 579
Adresse : 2 place des Terreaux 69001 Lyon
Mail : studiodansepilateslyon@gmail.com
Site internet : www.dansepilateslyon.fr
Le site propose à l’élève/client la possibilité de réserver et d’acheter des sessions via l’application www.momoyoga.com/studiodansepilateslyon, parmi les disciplines citées précédemment disponibles à la vente sur le site.
CHAMP D’APPLICATION
Les présentes conditions générales de vente détaillent les droits et obligations de Studio Danse Pilates Lyon et de son Client (également ci-après désigné « l’Élève ») dans le cadre de la vente de prestations de service et de produits suivants :
• Cours privés/Duo/Trio et Mat Class (collectifs au sol) de : Danse, Méthode True Pilates® au sol, Méthode True Pilates® sur appareils.
• Ateliers divers parmi les disciplines enseignées au studio.
• Vente de produits dérivés.
Les présentes conditions générales de vente s’appliquent, sans restriction ni réserve, à l’ensemble des ventes de prestations de services et de produits conclues par Studio Danse Pilates Lyon avec l’élève/client.
Les conditions générales de vente s’appliquent, à l’exclusion de toute autre condition, du seul fait de la validation de la commande d’une prestation de services ou d’un produit par l’élève/client qui reconnaît de ce fait en avoir pris connaissance et les accepter sans restriction, ni réserve.
Tout élève/client âgé de moins de 18 ans devra, pour participer à un cours ou à un atelier, justifier d’une autorisation écrite de son représentant légal, accompagnée de la copie de la pièce d’identité de ce dernier.
Les conditions générales applicables sont celles en vigueur au jour de la validation de la commande. Studio Danse Pilates Lyon se réserve le droit de modifier les présentes conditions générales de vente en publiant une nouvelle version sur le site.
PRESTATIONS PROPOSEES ET PRODUITS VENDUS
Les prestations proposées par Studio Danse Pilates Lyon sont présentées avec la plus grande exactitude possible sur le site www.dansepilateslyon.fr
Néanmoins, une variation minime de la description des caractéristiques des services n’engage pas la responsabilité de Studio Danse Pilates Lyon et n’affecte pas la validité de la vente.
Elles comprennent notamment : cf. CHAMPS D’APPLICATION
S’agissant des cours, ces prestations sont proposées sous la forme :
o De différents Bouquets découverte conseillés avant inscription ;
o D’un cours collectif à l’unité pour les cours collectifs au sol;
o D’un cours en Duo/Trio à l’unité de Méthode True Pilates® Reformer et autres appareils;
o D’un cours privé à l’unité pour la Méthode True Pilates® sur Reformer et autres appareils;
o D’une carte de 5,10 ou 20 cours pour les cours Mat Class (collectifs au sol);
o D’une carte de 5,10 cours pour les cours en Duo/Trio pour la Méthode True Pilates® Reformer et autres appareils;
o D’une carte de 5,10 ou 20 cours privés pour la Méthode True Pilates® sur Reformer et autres appareils;
o D’un abonnement mixte de 1 mois renouvelable pour les cours Duo/Trio Méthode True Pilates® Reformer et autres appareils et Mat Class (collectifs au sol);
o D’un abonnement de 1 mois renouvelable pour les cours Duo/Trio Méthode True Pilates® Reformer et autres appareils.
Toutes nos cartes et abonnements sont nominatifs.
Tout achat est définitif : les bouquets découverte, les cours à l’unité, les cartes de cours et les abonnements ne sont ni remboursés ni échangés.
Avant de procéder à la commande, l’élève/client devra s’inscrire sur le site qui utilise une plateforme de réservation en ligne : MOMOYOGA. De ce fait, l’élève/client reconnait que l’utilisation du site et de la plateforme MOMOYOGA implique d’en accepter également les conditions générales qui s’appliquent en sus des présentes CGV.
Pour commander sur le Site, l’élève/client doit être âgé de 18 ans ou plus. A défaut, l’accord des parents devra être obtenu et ces derniers devront prendre contact avec la Studio.
L’élève/client certifie en outre ne pas faire l’objet de contre-indications à la pratique d’une activité sportive.
PRIX
L’élève/client est informé des prix et des conditions de vente des prestations sur le site www.dansepilateslyon.fr , conformément aux dispositions de l’article L.112-1 du Code de la consommation.
Les prix des prestations proposées sont des prix indiqués en euros et toutes taxes comprises. Les prix des prestations et des produits sont eux en vigueur au moment de la commande de la prestation ou du produit par le client.
Toute modification de tarif sera notifiée sur le site.
RESERVATION DES COURS ET CONDITIONS D’ANNULATION
L’élève/client peut assister à un cours de la Méthode True Pilates® après avoir réservé sa place via l’application de réservation du studio : MOMOYOGA.
L’élève/client n’ayant pas réservé sa place pourra ne pas être admis au cours si la capacité maximale du cours est atteinte.
RESERVATION ET ANNULATION :
Réservez vos cours en ligne via le système de réservation. Pour ce faire, veuillez suivre les étapes suivantes :
1 Créez un compte sur l’application de notre plateforme Momoyoga
2 . Une fois inscrit, rendez-vous sur la page du planning pour sélectionner le cours de votre choix.
3 Après avoir trouvé le cours qui vous intéresse, cliquez sur « Réserver ».
4 Vous serez redirigé vers une page où vous pourrez choisir l’offre correspondante à votre réservation.
5 Ajoutez le produit correspondant à votre panier et finalisez votre réservation.
• Studio Danse Pilates Lyon se réserve le droit d'annuler un Mat Class (collectif, sol) si le nombre d'inscrits est inférieur à 3 élèves.
• Une réservation pour un cours collectif parmi les disciplines suivantes : Danse, Méthode True Pilates® Mat Class (collectif au sol), peut être réservée 6 heures avant le début du cours et annulée au plus tard 24 heures avant le début du cours, sans retenue financière.
• Une réservation pour un cours de la Méthode True Pilates® Reformer et autres appareils : Privé/Duo/Trio, peut être réservée 12 heures avant le début du cours et annulée au plus tard 24 heures avant le début du cours, sans retenue financière.
• Une réservation pour un cours privés de la Méthode True Pilates® peut être réservée 12 heures avant le début du cours et annulée au plus tard 24 heures avant le début du cours sans retenue financière.
• Concernant les abonnements mensuels, il est également obligatoire d’annuler son cours dans le respect des 24 heures réglementaires en cas d’empêchement.
DROIT DE RÉTRACTATION
En application de l’article L. 221-28 12° du Code de la consommation, l’élève/client reconnaît et accepte expressément qu’il ne bénéficie d’aucun droit de rétractation sur les services réservés à partir du site dans la mesure où ces services portent sur des prestations d’hébergement ou d’activités de loisirs qui doivent être fournis à une date ou à une période déterminée.
VESTIAIRES :
Le studio met à disposition de l’élève/client des vestiaires dont l’utilisation est limitée à la durée du cours ou de l’atelier.
Il est possible pour l’élève/client de laisser l’ensemble de ses affaires dans les vestiaires. Les chaussures seront laissées dans le couloir d’entrée.
Il est précisé qu’il est impossible de mettre ses effets personnels sous clé et que les vestiaires ne font l’objet d’aucune surveillance particulière.
Cependant, l’élève/client pourra s’il le souhaite, déposer ses effets personnels précieux de petites tailles (type smartphone, bijoux, portefeuille…) dans la salle de cours. Les objets volumineux (sacs de sports, vêtements…) resteront au vestiaire.
Studio Danse Pilates Lyon ne pourra être tenu pour responsable en cas de perte ou de vol d’un quelconque objet ou vêtement appartenant à l’élève/client.
RESPONSABILITES
Toute pratique physique ou sportive, peut comporter des risques qui sont expressément acceptés par l’élève/client. L’élève/client décharge Studio danse Pilates Lyon de toute responsabilité en cas de blessures ou dommages occasionnés à sa personne du fait de la pratique de l’une ou plusieurs des disciplines physiques enseignées au sein du studio.
L’élève/client s’engage à faire vérifier par un médecin son aptitude à pratiquer l’une ou l’autre des disciplines physiques enseignées chez Studio Danse Pilates Lyon et qu’il souhaite lui-même pratiquer. Il s’engage à informer le studio de tout problème physique qu’il pourrait avoir et devant être prise en compte lors de chaque cours.
*Les femmes enceintes sont les bienvenues après leur accouchement et avis du médecin pour une sécurité optimale.
PROTECTION DES DONNEES PERSONNELLES
Les données à caractère personnel de l’élève/client sont traitées conformément aux dispositions de la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés telles que modifiées par la loi 2004-801 du 6 août 2004 et aux dispositions du Règlement Européen de la Protection des Données.
L’élève/Client est informé, conformément aux dispositions ci-dessus énoncées, que les informations qu’il communique à Studio Danse Pilates Lyon, par le biais du site, sont nécessaires pour répondre à ses demandes, dans le cadre de la formation et l’exécution du contrat, et sont destinées à Studio Danse Pilates Lyon à des fins de gestion administrative et commerciale en lien avec les disciplines sportives enseignées.
Les données à caractère personnel recueillies par la Studio Danse Pilates Lyon sont confidentielles. Studio Danse Pilates Lyon s’engage à ne pas les communiquer à des tiers. Elles sont conservées pendant la durée des relations contractuelles avec l’élève/client.
LES COOKIES
Le cookie est un fichier informatique qui a pour but de signaler une précédente visite sur le site. Le cookie ne permet pas d’identification ni ne constitue une information personnelle. Le cookie n’est utilisé par le studio que dans le but de personnaliser le service proposé.
L’élève/client conserve la possibilité de s’opposer à l’enregistrement des cookies en configurant son navigateur internet, ce qui peut entraîner l’impossibilité d’accéder à certains services.
Les informations récoltées sont protégées.
Studio Danse Pilates Lyon utilise seulement les cookies de Google Analytics pour la mesure de l’audience afin d’améliorer l’expérience des visiteurs du site internet.
Plus d’information sur les cookies : www.cnil.fr/vos-droits/vos-traces/les-cookies/
PROPRIETE INTELECTUELLE
Le contenu du site est la propriété de Studio Danse Pilates Lyon et est protégé par les lois françaises et internationales relatives à la propriété intellectuelle. Toute reproduction, représentation, publication, adaptation des éléments du site, quel que soit le procédé utilisé, est interdite sauf autorisation préalable écrite de Studio Danse Pilates Lyon.
True Pilates® est une marque déposée et enregistrée auprès de l’INPI.
Toute exploitation non autorisée du site ou de l’un de ses éléments sera considéré comme constitutif d’une contrefaçon, sanctionnée par les articles L.335-2 et suivants du Code de la Propriété Intellectuelle.
LOI APPLICABLE ET ATTRIBUTION DE JURIDICTION
Les présentes CGV sont régies et interprétées conformément au droit français, sans tenir compte des principes de conflits de lois.
En cas de litige susceptible de survenir à l’occasion de l’interprétation et/ou de l’exécution des présentes ou en relation avec les présentes CGV, l’élève/ client peut décider de soumettre le litige avec Studio Danse Pilates Lyon à une procédure de médiation conventionnelle ou tout autre mode alternatif de règlement des différends.
L’élève/client peut se rendre sur la plateforme européenne de règlement des litiges de consommation mise en place par la Commission européenne à l’adresse suivante et répertoriant l’ensemble des organismes de règlement de litiges agréés en France : https://webgate.ec.europa.eu/odr/.
En cas d’échec de cette procédure de médiation ou si le Client souhaite saisir une juridiction, les règles du code de procédure civile s’appliqueront.
Studio Danse Pilates Lyon
INTRODUCTION
Studio Danse Pilates Lyon est un Studio de Danse dédié à la pratique de la Danse et de la Méthode Pilates, plus précisément la Méthode true Pilates®.
Le studio propose des cours collectifs en petit groupe et des cours privés/Duo/Trio dispensés par une équipe Certifiée, diplômée et spécialisée.
Studio Danse Pilates Lyon est aussi un centre de formation pour la Méthode True Pilates®.
De ce fait l’élève/client donne son accord pour observation des cours et mise en situation par le Stagiaire quand leur niveau correspond à celui de l’élève/client.
Directeur et Formateur principal : Thierry Véziès
Statut : Profession libérale
Numéro SIRET : 491 433 579 579
Adresse : 2 place des Terreaux 69001 Lyon
Mail : studiodansepilateslyon@gmail.com
Site internet : www.dansepilateslyon.fr
Le site propose à l’élève/client la possibilité de réserver et d’acheter des sessions via l’application www.momoyoga.com/studiodansepilateslyon, parmi les disciplines citées précédemment disponibles à la vente sur le site.
CHAMP D’APPLICATION
Les présentes conditions générales de vente détaillent les droits et obligations de Studio Danse Pilates Lyon et de son Client (également ci-après désigné « l’Élève ») dans le cadre de la vente de prestations de service et de produits suivants :
• Cours privés/Duo/Trio et Mat Class (collectifs au sol) de : Danse, Méthode True Pilates® au sol, Méthode True Pilates® sur appareils.
• Ateliers divers parmi les disciplines enseignées au studio.
• Vente de produits dérivés.
Les présentes conditions générales de vente s’appliquent, sans restriction ni réserve, à l’ensemble des ventes de prestations de services et de produits conclues par Studio Danse Pilates Lyon avec l’élève/client.
Les conditions générales de vente s’appliquent, à l’exclusion de toute autre condition, du seul fait de la validation de la commande d’une prestation de services ou d’un produit par l’élève/client qui reconnaît de ce fait en avoir pris connaissance et les accepter sans restriction, ni réserve.
Tout élève/client âgé de moins de 18 ans devra, pour participer à un cours ou à un atelier, justifier d’une autorisation écrite de son représentant légal, accompagnée de la copie de la pièce d’identité de ce dernier.
Les conditions générales applicables sont celles en vigueur au jour de la validation de la commande. Studio Danse Pilates Lyon se réserve le droit de modifier les présentes conditions générales de vente en publiant une nouvelle version sur le site.
PRESTATIONS PROPOSEES ET PRODUITS VENDUS
Les prestations proposées par Studio Danse Pilates Lyon sont présentées avec la plus grande exactitude possible sur le site www.dansepilateslyon.fr
Néanmoins, une variation minime de la description des caractéristiques des services n’engage pas la responsabilité de Studio Danse Pilates Lyon et n’affecte pas la validité de la vente.
Elles comprennent notamment : cf. CHAMPS D’APPLICATION
S’agissant des cours, ces prestations sont proposées sous la forme :
o De différents Bouquets découverte conseillés avant inscription ;
o D’un cours collectif à l’unité pour les cours collectifs au sol;
o D’un cours en Duo/Trio à l’unité de Méthode True Pilates® Reformer et autres appareils;
o D’un cours privé à l’unité pour la Méthode True Pilates® sur Reformer et autres appareils;
o D’une carte de 5,10 ou 20 cours pour les cours Mat Class (collectifs au sol);
o D’une carte de 5,10 cours pour les cours en Duo/Trio pour la Méthode True Pilates® Reformer et autres appareils;
o D’une carte de 5,10 ou 20 cours privés pour la Méthode True Pilates® sur Reformer et autres appareils;
o D’un abonnement mixte de 1 mois renouvelable pour les cours Duo/Trio Méthode True Pilates® Reformer et autres appareils et Mat Class (collectifs au sol);
o D’un abonnement de 1 mois renouvelable pour les cours Duo/Trio Méthode True Pilates® Reformer et autres appareils.
Toutes nos cartes et abonnements sont nominatifs.
Tout achat est définitif : les bouquets découverte, les cours à l’unité, les cartes de cours et les abonnements ne sont ni remboursés ni échangés.
Avant de procéder à la commande, l’élève/client devra s’inscrire sur le site qui utilise une plateforme de réservation en ligne : MOMOYOGA. De ce fait, l’élève/client reconnait que l’utilisation du site et de la plateforme MOMOYOGA implique d’en accepter également les conditions générales qui s’appliquent en sus des présentes CGV.
Pour commander sur le Site, l’élève/client doit être âgé de 18 ans ou plus. A défaut, l’accord des parents devra être obtenu et ces derniers devront prendre contact avec la Studio.
L’élève/client certifie en outre ne pas faire l’objet de contre-indications à la pratique d’une activité sportive.
PRIX
L’élève/client est informé des prix et des conditions de vente des prestations sur le site www.dansepilateslyon.fr , conformément aux dispositions de l’article L.112-1 du Code de la consommation.
Les prix des prestations proposées sont des prix indiqués en euros et toutes taxes comprises. Les prix des prestations et des produits sont eux en vigueur au moment de la commande de la prestation ou du produit par le client.
Toute modification de tarif sera notifiée sur le site.
RESERVATION DES COURS ET CONDITIONS D’ANNULATION
L’élève/client peut assister à un cours de la Méthode True Pilates® après avoir réservé sa place via l’application de réservation du studio : MOMOYOGA.
L’élève/client n’ayant pas réservé sa place pourra ne pas être admis au cours si la capacité maximale du cours est atteinte.
RESERVATION ET ANNULATION :
Réservez vos cours en ligne via le système de réservation. Pour ce faire, veuillez suivre les étapes suivantes :
1 Créez un compte sur l’application de notre plateforme Momoyoga
2 . Une fois inscrit, rendez-vous sur la page du planning pour sélectionner le cours de votre choix.
3 Après avoir trouvé le cours qui vous intéresse, cliquez sur « Réserver ».
4 Vous serez redirigé vers une page où vous pourrez choisir l’offre correspondante à votre réservation.
5 Ajoutez le produit correspondant à votre panier et finalisez votre réservation.
• Studio Danse Pilates Lyon se réserve le droit d'annuler un Mat Class (collectif, sol) si le nombre d'inscrits est inférieur à 3 élèves.
• Une réservation pour un cours collectif parmi les disciplines suivantes : Danse, Méthode True Pilates® Mat Class (collectif au sol), peut être réservée 6 heures avant le début du cours et annulée au plus tard 24 heures avant le début du cours, sans retenue financière.
• Une réservation pour un cours de la Méthode True Pilates® Reformer et autres appareils : Privé/Duo/Trio, peut être réservée 12 heures avant le début du cours et annulée au plus tard 24 heures avant le début du cours, sans retenue financière.
• Une réservation pour un cours privés de la Méthode True Pilates® peut être réservée 12 heures avant le début du cours et annulée au plus tard 24 heures avant le début du cours sans retenue financière.
• Concernant les abonnements mensuels, il est également obligatoire d’annuler son cours dans le respect des 24 heures réglementaires en cas d’empêchement.
DROIT DE RÉTRACTATION
En application de l’article L. 221-28 12° du Code de la consommation, l’élève/client reconnaît et accepte expressément qu’il ne bénéficie d’aucun droit de rétractation sur les services réservés à partir du site dans la mesure où ces services portent sur des prestations d’hébergement ou d’activités de loisirs qui doivent être fournis à une date ou à une période déterminée.
VESTIAIRES :
Le studio met à disposition de l’élève/client des vestiaires dont l’utilisation est limitée à la durée du cours ou de l’atelier.
Il est possible pour l’élève/client de laisser l’ensemble de ses affaires dans les vestiaires. Les chaussures seront laissées dans le couloir d’entrée.
Il est précisé qu’il est impossible de mettre ses effets personnels sous clé et que les vestiaires ne font l’objet d’aucune surveillance particulière.
Cependant, l’élève/client pourra s’il le souhaite, déposer ses effets personnels précieux de petites tailles (type smartphone, bijoux, portefeuille…) dans la salle de cours. Les objets volumineux (sacs de sports, vêtements…) resteront au vestiaire.
Studio Danse Pilates Lyon ne pourra être tenu pour responsable en cas de perte ou de vol d’un quelconque objet ou vêtement appartenant à l’élève/client.
RESPONSABILITES
Toute pratique physique ou sportive, peut comporter des risques qui sont expressément acceptés par l’élève/client. L’élève/client décharge Studio danse Pilates Lyon de toute responsabilité en cas de blessures ou dommages occasionnés à sa personne du fait de la pratique de l’une ou plusieurs des disciplines physiques enseignées au sein du studio.
L’élève/client s’engage à faire vérifier par un médecin son aptitude à pratiquer l’une ou l’autre des disciplines physiques enseignées chez Studio Danse Pilates Lyon et qu’il souhaite lui-même pratiquer. Il s’engage à informer le studio de tout problème physique qu’il pourrait avoir et devant être prise en compte lors de chaque cours.
*Les femmes enceintes sont les bienvenues après leur accouchement et avis du médecin pour une sécurité optimale.
PROTECTION DES DONNEES PERSONNELLES
Les données à caractère personnel de l’élève/client sont traitées conformément aux dispositions de la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés telles que modifiées par la loi 2004-801 du 6 août 2004 et aux dispositions du Règlement Européen de la Protection des Données.
L’élève/Client est informé, conformément aux dispositions ci-dessus énoncées, que les informations qu’il communique à Studio Danse Pilates Lyon, par le biais du site, sont nécessaires pour répondre à ses demandes, dans le cadre de la formation et l’exécution du contrat, et sont destinées à Studio Danse Pilates Lyon à des fins de gestion administrative et commerciale en lien avec les disciplines sportives enseignées.
Les données à caractère personnel recueillies par la Studio Danse Pilates Lyon sont confidentielles. Studio Danse Pilates Lyon s’engage à ne pas les communiquer à des tiers. Elles sont conservées pendant la durée des relations contractuelles avec l’élève/client.
LES COOKIES
Le cookie est un fichier informatique qui a pour but de signaler une précédente visite sur le site. Le cookie ne permet pas d’identification ni ne constitue une information personnelle. Le cookie n’est utilisé par le studio que dans le but de personnaliser le service proposé.
L’élève/client conserve la possibilité de s’opposer à l’enregistrement des cookies en configurant son navigateur internet, ce qui peut entraîner l’impossibilité d’accéder à certains services.
Les informations récoltées sont protégées.
Studio Danse Pilates Lyon utilise seulement les cookies de Google Analytics pour la mesure de l’audience afin d’améliorer l’expérience des visiteurs du site internet.
Plus d’information sur les cookies : www.cnil.fr/vos-droits/vos-traces/les-cookies/
PROPRIETE INTELECTUELLE
Le contenu du site est la propriété de Studio Danse Pilates Lyon et est protégé par les lois françaises et internationales relatives à la propriété intellectuelle. Toute reproduction, représentation, publication, adaptation des éléments du site, quel que soit le procédé utilisé, est interdite sauf autorisation préalable écrite de Studio Danse Pilates Lyon.
True Pilates® est une marque déposée et enregistrée auprès de l’INPI.
Toute exploitation non autorisée du site ou de l’un de ses éléments sera considéré comme constitutif d’une contrefaçon, sanctionnée par les articles L.335-2 et suivants du Code de la Propriété Intellectuelle.
LOI APPLICABLE ET ATTRIBUTION DE JURIDICTION
Les présentes CGV sont régies et interprétées conformément au droit français, sans tenir compte des principes de conflits de lois.
En cas de litige susceptible de survenir à l’occasion de l’interprétation et/ou de l’exécution des présentes ou en relation avec les présentes CGV, l’élève/ client peut décider de soumettre le litige avec Studio Danse Pilates Lyon à une procédure de médiation conventionnelle ou tout autre mode alternatif de règlement des différends.
L’élève/client peut se rendre sur la plateforme européenne de règlement des litiges de consommation mise en place par la Commission européenne à l’adresse suivante et répertoriant l’ensemble des organismes de règlement de litiges agréés en France : https://webgate.ec.europa.eu/odr/.
En cas d’échec de cette procédure de médiation ou si le Client souhaite saisir une juridiction, les règles du code de procédure civile s’appliqueront.
Numéro de compagnie
Studio Danse Pilates Lyon